Some text some message..
Some text some message..
Some text some message..
Some text some message..
  • Beranda
  • »
  • Artikel
  • »
  • Membuat Custom Google Translate Dengan Bahasa Tertentu Pada Website

Membuat Custom Google Translate Dengan Bahasa Tertentu Pada Website

previous Previous Page

Google Translate adalah suatu layanan penerjemah dari google untuk menerjemahkan suatu bahasa ke dalam bahasa lainnya. Google Translate dapat diterapkan pada suatu website langsung, tanpa harus menginstal plugin tambahan pada browser. Pengunjung tidak harus membuka browser khusus seperti Google Chrome yang terdapat plugin khusus Google Translate, namun pengembang website cukup membuatkan kode script tertentu yang berfungsi untuk menerjemahkan halaman website secara langsung.

Dengan adanya Google translate yang digunakan untuk menerjemahkan bahasa halaman website ke dalam bahasa yang dimengerti pengunjung, diharapkan nantinya akan memberikan dampak positif berupa perluasan wilayah cakupan pengunjung. Jadi, pengunjung sudah tidak dibatasi oleh sekat-sekat perbedaan bahasa lagi. Karena mereka akan dengan mudah menerjemahkan halaman website ke dalam bahasa yang mereka pahami.

Pada artikel kali ini merupakan perluasan dari artikel sebelumnya yaitu Membuat Google Translate Button Pada Website. Pada artikel tersebut, pengunjung dapat menerjemahkan bahasa halaman website ke dalam semua bahasa (internasional dan lokal). Namun pada artikel kali ini, saya ingin membatasi hanya bahasa tertentu saja yang akan dipakai. Hal ini bertujuan karena untuk website yang baru mulai dikenal, tidaklah mungkin pengunjung akan berasal dari seluruh negara, pasti ada negara-negara tertentu saja yang biasa mengakses website anda. Dan perlu dibuatkan menu penerjemah bahasa ke dalam bahasa mereka.

Cara Membuat Custom Google Translate Dengan Bahasa Tertentu

Pada Google Translate yang normal, membutuhkan tag HTML berupa <div> sebagai tempat menu dropdown berada. Namun Pada Custom Google Translate, tidak lagi membutuhkan tag HTML sebagai wadah menu dropdown. Google Translate akan bekerja melalui script pada javascript dalam melakukan tugas penerjemahannya secara langsung.

Disini, kita memerlukan menu dropdown yang dibuat sendiri, sebagai menu pilihan bahasa yang akan ditampilkan pada pengunjung. Menu ini dibatasi sesuai dengan negara asal pengunjung saja. Jadi bahasa seluruh dunia tidak perlu ditampilkan semuanya. Kemudian, dibutuhkan library dari Jquery untuk mempermudah eksekusi javascript dari sisi Client.

Google translate hanya efektif bekerja pada halaman dengan file PHP. Jadi jika diaplikasikan pada halaman HTML murni, tidak akan bekerja dengan baik. Google translate juga dapat diiaplikasikan pada server localhost dan dapat digunakan sabagai bahan ujicoba.

Berikut file (index.php) yang berisi aplikasi Custom Google Translate :

PHP

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Membuat Google Translate Custom Dengan Bahasa Tertentu</title>
<link href="style.css" rel="stylesheet">
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script>
</head>
<body>
<ul class="g_translate_container">
   <li class="change_language">Pilih Bahasa :
   <ul class="dropdown">
     <li><a href="#googtrans(id|id)" class="lang-select" data-lang="id">Indonesia</a></li>
     <li><a href="#googtrans(id|en)" class="lang-select" data-lang="en">English</a></li>
     <li><a href="#googtrans(id|es)" class="lang-select" data-lang="es">Spain</a></li>
     <li><a href="#googtrans(id|fr)" class="lang-select" data-lang="fr">France</a></li>
     <li><a href="#googtrans(id|zh-CN)" class="lang-select" data-lang="zh-CN">China</a></li>
     <li><a href="#googtrans(id|ja)" class="lang-select" data-lang="ja">Japan</a></li>
     <li><a href="#googtrans(id|af)" class="lang-select" data-lang="af">Afrikaans</a></li>
     <li><a href="#googtrans(id|hy)" class="lang-select" data-lang="hy">Armenian</a></li>
     <li><a href="#googtrans(id|be)" class="lang-select" data-lang="be">Belarusian</a></li>
     <li><a href="#googtrans(id|el)" class="lang-select" data-lang="el">Greek</a></li>
   </ul>
   </li>
</ul>
<div class="container">
   <h1>Membuat Google Translate Custom Dengan Bahasa Tertentu</h1>
   <p>
   Astronomi sebagai ilmu adalah salah satu yang tertua, sebagaimana diketahui dari artifak-artifak astronomis yang berasal dari era prasejarah; misalnya monumen-monumen dari Mesir dan Nubia, atau Stonehenge yang berasal dari Britania. Orang-orang dari peradaban-peradaban awal semacam Babilonia, Yunani, Tiongkok, India, dan Maya juga didapati telah melakukan pengamatan yang metodologis atas langit malam.
   </p>
   <p>
   Cukup banyak cabang-cabang ilmu yang pernah turut disertakan sebagai bagian dari astronomi, dan apabila diperhatikan, sifat cabang-cabang ini sangat beragam: dari astrometri, pelayaran berbasis angkasa, astronomi observasional, sampai dengan penyusunan kalender dan astrologi. Meski demikian, dewasa ini astronomi profesional dianggap identik dengan astrofisika.
   </p>
   <p>
   Sumber : https://id.wikipedia.org/wiki/Astronomi
   </p>
</div>
<script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
   new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'id'}, 'google_translate_element');
}
function triggerHtmlEvent(element, eventName) {
   var event;
   if (document.createEvent) {
     event = document.createEvent('HTMLEvents');
     event.initEvent(eventName, true, true);
     element.dispatchEvent(event);
   } else {
     event = document.createEventObject();
     event.eventType = eventName;
     element.fireEvent('on' + event.eventType, event);
   }
}
$(document).ready(function(){
   $(".lang-select").click(function(){
    var theLang = $(this).attr('data-lang');
    $(".goog-te-combo").val(theLang);
    window.location = $(this).attr('href');
    window.location.reload();
   });
});
</script>
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
</body>
</html>

Penataan tampilan element HTML-nya menggunakan (style.css) :

CSS

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
body {background:#eee;}
.dropdown{
   list-style: none;
   padding-left:0;
   padding-top: 8px;
   max-height: 0;
   overflow: hidden;
   position: absolute;
   top: 110%;
   left: -3px;
   -webkit-transition: all 0.25s ease-in-out;
   transition: all 0.25s ease-in-out;
   width: 180px;
   text-align: center;
   padding-top: 0;
   z-index:200;
}
.dropdown li{
   background: #222;
   padding: 5px;
}
.dropdown li a{
   display: block;
   text-decoration:none;
   color:blue;
}
.dropdown li a:active{
   color:blue;
}
.dropdown li a:hover{
   color:#fff;
   text-decoration:underline;
}
.dropdown li:first-child{
   padding-top: 10px;
   border-radius: 3px 3px 0 0;
}
.dropdown li:last-child{
   padding-bottom: 10px;
   border-radius: 0 0 3px 3px;
}
.dropdown li:hover{
   background: #444;
}
.dropdown:before{
   content: '';
   position: absolute;
   top: 0;
   left: 0;
   right: 0;
   margin: auto;
   width: 8px;
   height: 0;
   border: 0 solid transparent;
   border-right-width: 8px;
   border-left-width: 8px;
   border-bottom: 8px solid #222;
}
.change_language{
   position: relative;
   background: #00aced;
   color: #fff;
   padding: 10px;
   margin-bottom:0px;
}
.change_language:hover .dropdown{
   max-height: 440px;
   padding-top: 8px;
}
.g_translate_container {
   padding-left: 0;
   list-style: none;
}

Penjelasan :
Pada file index.php, Menu dengan class dropdown baris ke-11 s.d baris ke-21, menu diciptakan dengan menggunakan hyperlink tag <a>. Artibut href="#googtrans(id|id)" digunakan sebagai halaman tujuan dengan isi data #googtrans(id|id). Maksudnya, nantinya halaman akan direload dan memproses translate dari bahasa indonesia ke bahasa indonesia (default), jika isi datanya #googtrans(id|en) akan reload dan langsung translate dari bahasa indonesia ke bahasa inggris. Atribut class="lang-select", digunakan pada proses javascript saat elemen tersebut diseleksi. Atribut dengan data-lang="id", artinya data yang akan dikirim adalah bahasa indonesia pada proses javascript.

Baris ke-38 dan baris ke-60, ini adalah script multak yang harus disertakan untuk melakukan eksekusi penerjemahan pada Google Translate. Script pageLanguage: 'id' adalah bahasa halaman web adalah bahasa indonesia. Jika bahasa yang anda gunakan adalah bahasa lainnya, silahkan ubah kode bahasanya misalnya menjadi pageLanguage: 'en' (english).

Proses Customnya sendiri terjadi pada proses baris ke-54 s.d baris ke-58. Yang mana saat terjadi pengklikan elemen $(".lang-select"), maka data pada atribut data-lang, akan masukkan pada elemen $(".goog-te-combo"). Elemen ini tidak akan nampak pada halaman HTML asal, nanti elemen ini akan muncul setelah script Google Translate dieksekusi. Data pada data-lang ini digunakan untuk menentukan bahasa yang akan diproses. Selanjutnya adalah proses redirect halaman tujuan (baris ke-57) disertai reload untuk mengaktifkan penerjemah (baris ke-58).

Jika dijalankan akan menghasilkan tampilan :

membuat custom google translate dengan bahasa tertentu

Saat pengunjung melakukan seleksi pilih bahasa :

menu popup custom google translate dengan bahasa tertentu

Hasil dari penerjemahan halaman oleh google translate :

hasil custom google translate dengan bahasa tertentu

Untuk mengetahui kode bahasa internasional dan lokal, silahkan kunjung https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes. Kode bahasa negara tersebut dapat diterapkan sesuai dengan bahasa pengguna pada website anda.

Demikian artikel bagaimana cara membuat Custom Google Translate dengan bahasa tertentu pada website, semoga bermanfaat.

   0   1.575

Kategori : tag iconhtml - tag iconcss - tag icontech - tag iconsupport

facebooktwitterwhatapplinkedinpinterest

previous Previous Page

Tinggalkan Balasan

Nama Pengguna* :

Email* :

 

Mengirim Komentar

Setiap pengunjung situs ini dapat memposting komentar disini, namun tidak semua komentar dapat ditampilkan. Gunakan kalimat baku bahasa Indonesia yang mudah dimengerti. Dilarang memposting kalimat yang berisi ujaran kebencian, SARA, pornografi, perjudian dan spam. Komentar harus sesuai dengan topik. Untuk bahasan lainnya yang lebih mendalam dapat menggunakan sarana forum. Anda dapat mengirimkan suatu pertanyaan dan member lainnya akan menjawab pertanyaan Anda.
close

News Letters

Silahkan masukkan email Anda untuk berlangganan informasi kami

Polling

1. Apakah website ini menambah pengetahuan Anda?
 Ya
 Tidak
 Tidak Tahu
2. Seberapa sering Anda mengunjungi website ini?
 Sering
 Jarang
 Tidak Pernah
3. Apakah penilaian Anda terhadap website ini, jika melihat dari segi konten/isi?
 Sangat Bagus
 Bagus
 Cukup Bagus
 Kurang Bagus
4. Apakah penilaian Anda terhadap website ini, jika melihat dari segi tampilan?
 Sangat Bagus
 Bagus
 Cukup Bagus
 Kurang Bagus
5. Untuk meningkatkan kualitas website ini, Apakah saran Anda?

 


Visitor Live Chat

Silahkan anda memberikan masukkan chat (obrolan) pada fasilitas chat ini. Konten bebas, sopan dan menghargai pendapat orang lain..

 _Dicky (06 Mar 2021 at 03:24 pm)

Said : Oops, It's nice content

 rizky yuda (07 Mar 2021 at 12:30 pm)

Said : Konten cukup menambah wawasan...

 suryadi (13 Mar 2021 at 06:46 pm)

Said : Boleh request artikel cara koneksi database msyql ke php..

 Nettie Rutherfo (08 Apr 2021 at 12:30 pm)

Said : Auto

 Tedy (29 Mei 2021 at 12:09 pm)

Said : nice blog and articles..

 Ms. Doyle Mann (02 Jun 2021 at 09:56 pm)

Said : card

 flowrie_skylee (12 Jun 2021 at 01:24 pm)

Said : nice content

 Nelson Schaefer (12 Jul 2021 at 04:01 pm)

Said : JSON

 ooppp (18 Jul 2021 at 11:44 pm)

Said : 000popooppi

 Mrs. Jeff Boehm (01 Agt 2021 at 11:01 am)

Said : fuchsia

 dharma (07 Sept 2021 at 05:16 pm)

Said : ini support PHP 8?

 admin (12 Sept 2021 at 12:50 pm)

Said : #dharma masih dalam ruang lingkup PHP versi 7.
Namun untuk ke depannya akan dipertimbangkan agar support PHP 8, jika perubahan dari PHP 7 ke PHP 8 memang dirasa sangat signifikan.

 sadas (13 Jan 2022 at 09:48 am)

Said : Hello

 sutiyono (15 Jan 2022 at 09:36 am)

Said : konten cukup menarik.

 Fuad (08 Mar 2022 at 05:00 pm)

Said : Maksih bang kontennya, sangat membantu.

 admin (10 Mar 2022 at 12:18 pm)

Said : #Fuad Sama sama bang.. terima kasih sudah mampir di blog ini..

 Ferdian (09 Mei 2022 at 11:31 pm)

Said : bang bisa tolong buatkan contoh tamplate kirim email verifikasi gak?

 admin (10 Mei 2022 at 09:44 pm)

Said : Bang #Ferdian, artikelnya belum dibuat. Tapi ada kesamaan konsep yang dapat ditemukan pada halaman : Membuat Form Newsletters Interaktif Dengan Kode Verifikasi Dikirim Via Email,
Silahkan download source code dan file penunjangnya di sana. dan coba kembangkan untuk mengirimkan verifikasi via email untuk penggunaan yang lainnya.

 Abror (11 Jun 2022 at 09:08 am)

Said : Hallo min mau tanya kenapa script yang di konten teknik grabbing tidak bisa dibuka di laptop saya?

 admin (12 Jun 2022 at 12:11 am)

Said : #Abror stuck-nya dibagian mana bang? kalau localhost bisa aktifkan curl pada file php.ini dengan cara menghilangkan semicolon pada ;extension=php_curl.dll. Jika hosting online, dapat langsung dijalankan. cUrl dapat mengambil konten dan menampilkannya secara langsung pada halaman web.

 admin (12 Jun 2022 at 10:29 am)

Said : #Abror Silahkan akses artikel Menyalin konten suatu website teknik grabbing dengan native PHP, jika mengalami kesulitan dengan aktivasi cURL.. Terima kasih.

 SYAHRUL (23 Jun 2022 at 09:40 pm)

Said : oknull

 bang (26 Jun 2022 at 07:55 pm)

Said : bang caranya biar upload file dengan ekstensi tertentu di php gimana bang?

 admin (02 Jul 2022 at 11:34 am)

Said : #bang ??# Silahkan akses halaman Membatasi Upload File Dengan Format Tertentu Melalui Atribut HTML, Javascript Dan PHP. Pembatasan dapat dilakukan via HTML dengan menambahkan atribut accept, via javascipt dan juga via PHP script di sisi server.. have a nice day 😍😍 🤩..

 modas (04 Jul 2022 at 03:47 pm)

Said : halo

 Geoww (15 Agt 2022 at 11:45 pm)

Said : Tolong buat tutorial auto insert mysql, saat discaner kak, dan ditampilkan total yg m***k ke databasenya.

 Dita Sihombing (13 Sept 2022 at 02:12 pm)

Said : Dalam implementasi Digital Signature pada sistem untuk dapat signing and verify gimana caranya kak, tolong buat tutorial nya dong kak

Visitor Name
Email

 I'm not a robot